The year’s biggest anime hit dominates global box offices, but fans must wait as streaming plans remain far away. Read on for ...