Indiana State University alum Matthew Lester is helping bring NBA broadcasts to life through live graphics and data visuals for Amazon Prime.