Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. It's probably safe to say Kelis never imagined her hit song "Milkshake" would be used to tease a series about Nazi hunters, but ...