The subtle evolution that has defined the life of Lexus’ LS may not be the stuff of action movies or even car magazine covers, but it’s hard to argue with the success that Toyota’s premium division ...