Que signifient les termes « langue maternelle », « enseignement dans la langue maternelle » et « éducation multilingue » ? Le terme « langue maternelle » est très courant, mais il a des définitions ...
La Croix : La langue maternelle est-elle exclusivement la langue parlée par la mère ? Brigitte A. Eisenkolb : Oui, c’est le sens de l’expression. La mère est normalement le premier individu qui ...
Tout Mauricien pourra témoigner de son manque à gagner par rapport à l’inexistence de la langue maternelle dans l’enseignement quand il était à l’école. Ledikasyon Pu Travayer (LPT) tiendra les ...
À l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, le 21 février 2025, l’UNESCO publiera un nouveau rapport intitulé Les langues comptent: orientations mondiales pour l’éducation ...
En vivant dans un pays étranger, il est souvent nécessaire de parler la langue du pays hôte ou encore d'avoir recours à l'anglais. Pour les expatriés non anglophones, l'anglais utilisé en tant que ...
Le linguiste, spécialiste des langues créoles, maître de conférences à l''''Université de Maurice, rappelle la valeur anthropologique de la langue maternelle dans la construction sociale et ...
Que veulent dire les Allemands quand ils parlent de leur « Muttersprache » (langue maternelle) ? – Olga Grjasnowa a vécu des expériences très diverses et nous invite à la réflexion. De Olga Grjasnowa ...
Plus la langue écoutée ou lue nous est familière, plus le réseau du langage est activé... Sauf pour la langue maternelle, suggère une étude. Chez des polyglottes maîtrisant au moins cinq langues, la ...
Cet adolescent néerlandais se souviendra toute sa vie de son opération du genou. En se réveillant de son anesthésie générale, le patient de 17 ans ne parlait plus sa langue maternelle… Il ne la ...
Andreï Makine, lauréat en 1995 du prix Goncourt et du prix Médicis pour « Le Testament français », écrit en français depuis son arrivée à Paris, il y a vingt-deux ans. Il publie aujourd'hui « La Vie d ...