When Vu Huu Hieu picked up his bags and headed abroad to earn a master’s degree in chemistry, he joined the thousands of Vietnamese seeking advanced training unavailable in their own country. With ...