SAN FRANCISCO — Microsoft’s Bing search engine is heading in a new direction as it drills deeper into Facebook’s social network and Twitter’s messaging service to showcase information unlikely to be ...