Scroll down for a transcription of this episode. Music helped former Talking Heads frontman David Byrne come out of his shell and connect with others—and research shows he's not alone. We explore the ...