The controversy over Breaking the Silence, which is at the eye of a storm on the limits of free speech in Israel, reached the hallowed halls of the Hebrew University of Jerusalem on Tuesday night, ...