With its latest innovation, the Swiss-founded technology firm MindMaze hopes to bring a gentler and more emotive touch to virtual reality as we know it, all thanks to some surprisingly soft hardware.