Dropbox is discontinuing its password manager, Passwords, due to low usage, focusing on core features. Current users face a phased shutdown process, ending in the deletion of user data by Oct. 28th.