Last year, when DirecTV was spun off by AT&T into a separate company, one of the side effects was the relaunch of the satellite broadcaster’s streaming service. It has gone by various names over the ...