Diamonds are often regarded as a woman’s best friend, but these prized possessions could soon help in deep space exploration.