Chicago medical device startup Simergent received federal clearance for a home dialysis machine that costs up to 70% less than competing devices and aims to reduce the complexity that has limited ...