Following the classic fake relationship story, the latest K-drama, Would You Marry Me, has become the latest fan-favorite rom-com.