Jessica Pegula and Iga Swiatek were mid-point in a semifinal tiebreaker when dance-party staple "Cotton Eye Joe" rang through the stadium. The crowd might have liked it, but the players were thrown.