Scrolling through endless feeds of short videos can disrupt a good night of sleep, but poor sleep might also fuel the drive ...