No matter how bad your summer vacations have been, they could in no way compare to the sheer horror of the villa getaway in “The Decameron,” one that is as filled with black comedy as it is with the ...