Lawyers for a U.S. citizen who was shot by an ICE agent last week in California are pushing back on claims from the government that the officer shot him in self-defense.