Art enthusiasts celebrated locally-crafted ceramic work thanks to a nonprofit arts studio’s inaugural Clay Fest.