Capital Fund Management has been on a hot streak in recent years, growing amid strong returns. The firm fosters an open, malleable culture that's catnip to PhDs but diverges from many peers. It's not ...