Buprenex (buprenorphine hydrochloride) is a prescription drug that’s used to treat severe pain. The cost of the drug may depend on factors such as your dosage and whether you have health insurance.