A species of small rodents found across the Great Plains is working as nature's landscaper, creating underground networks that support about 170 different animals while helping grasslands thrive, ...