The father of a man shot to death by a Lawrenceville gas station clerk is suing Sunoco and the operator of the business.